Однако быстро выяснилось, что маоисты имеют в виду прежде всего политическую сторону дела. Заключение 3 апреля 1978 года пятилетнего торгового соглашения между КНР и ЕЭС (вступило в силу 1 июня 1978 года) означает не просто намерение Китая скорейшим образом заполучить оборудование и технологию для ликвидации своего экономического отставания. По словам главы делегации ЕЭС на переговорах Роя Дэнмэна, соглашение Китая с «Общим рынком» «не предусматривает никаких ограничений на продажу китайской стороне военно-стратегических товаров». Резко усилив свою экспансионистскую политику против Вьетнама, китайское руководство, используя механизм связей с ЕЭС, потребовало от стран — членов «Общего рынка» не предоставлять правительственных кредитов Вьетнаму. На западноевропейские частные фирмы и банки, поддерживающие деловые связи с КНР, китайская сторона оказывала давление, с тем чтобы добиться от них решения не заключать сделок с Вьетнамом, а если таковые были уже заключены, отказаться от сделок.
При этом китайцы угрожали, что они прекратят контакты с этими банками и фирмами, если последние не приостановят связи с Вьетнамом. Таким образом, не успел Пекин проникнуть в «Общий рынок», как уже пытается командовать, диктовать свою волю странам — членам этой группировки.